Drachen Dies ist eine Geschichte über Drachen, die riesigen Biester mit Flügeln, die den Himmel durchreißen, und Schwänzen, die die Erde fegen! Einst entschieden sich zwei Drachen, einander zu kämpfen. Der eine stammte aus Paphos, der andere aus Mesaoria. Während des Kampfes stürzte der Drache aus Mesaoria besiegt zu Boden und war somit der Drache aus Paphos siegreich. Drachen werden als Symbole für Macht und Angst verwendet und deswegen verbindet man sie mit Gewalt und Unterdrückung. Scannen Sie den QR-Code um herauszufinden, wie Unterdrücker die Drachen auf Zypern im Verlauf der Jahre benutzten. Dragons This is a story about Dragons, enormous beasts with wings that tear through the sky and tails that sweep the earth! Once, two dragons decided to fight – οne from Pafos, the other from Mesaoria. During the fight, the dragon from Mesaoria crashed to the ground, defeated, marking the dragon from Pafos victorious. Dragons are used as symbols of power and fear, prompting people to associate them with violence and oppression. Scan the QR code to find out how dragons were used by oppressors in Cyprus throughout the years. Dragons Voici l’histoire des Dragons, d’immenses créatures déchirant le ciel de leurs ailes et balayant la terre de leurs queues ! Un jour, deux dragons décidèrent de s’affronter, l’un venait de Paphos, l’autre de la plaine de la Mésorée. Au cours du combat, le dragon de la Mésorée s’écrasa au sol, vaincu, consacrant le dragon de Paphos comme vainqueur. Les dragons sont souvent considérés comme des symboles de puissance et de peur, amenant les hommes à les associer à la violence et à l’oppression. Scannez le code QR pour découvrir comment les dragons ont été utilisés par les oppresseurs à Chypre au fil des siècles. Δράκοι Αυτή είναι μια ιστορία για Δράκους, για αυτά τα τεράστια θηρία με φτερά που σκίζουν τους ουρανούς και ουρές που σαρώνουν τη γη! Κάποτε, δύο δράκοι αποφάσισαν να μονομαχήσουν. Ο ένας ήταν από την Πάφο, ο άλλος από τη Μεσαορία. Κατά τη διάρκεια της μάχης, ο δράκος της Μεσαορίας έπεσε στο έδαφος ηττημένος, αναδεικνύοντας τον δράκο της Πάφου νικητή. Οι δράκοι χρησιμοποιούνται ως σύμβολα δύναμης και φόβου, ωθώντας τους ανθρώπους να τους συνδέουν με τη βία και την καταπίεση. Σαρώστε τον κωδικό QR, για να μάθετε πώς χρησιμοποιήθηκαν οι δράκοι από τους δυνάστες στην Κύπρο μέσα από τους αιώνες.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==