Cyprus at a Glance_ZH

欧洲联盟成员国 塞浦路斯共和国在 2004 年 5 月 1 日成为欧盟正式成 员。加入欧盟是塞浦路斯的一个自然选择，取决 于它的文化，文明，历史，及其在欧洲的前景和 坚持民主，自由和正义的理想。 欧盟法律法规的应用（欧盟现行法）在土耳其军 事占领下的区域是暂停的，对国家的占领和强行 分割的解决方案悬而未决。同时，政府在与欧盟 委员会合作，一直在推动安排，以促进两族之间 加强经济交易并提高同时也是土耳其对塞浦路斯 军事侵略受害者的土耳其塞浦路斯人的生活水平。 塞浦路斯有很多受益来自欧盟成员国的同时，它 作为成员国也有很多贡献。位于欧洲，中东，北 非和亚洲的十字路口的战略位置，塞浦路斯正在 成为一个更重要的区域商业中心，以及国际通讯 和交通枢纽。塞浦路斯也是欧洲未来能源（天然 气）供应商。 鉴于其现代化的基础设施，健全的法律制度，税 收优惠，低犯罪率和受过良好教育的劳动力，塞 浦路斯是欧洲和其他国际公司最受欢迎的地区运 营平台。 自加入欧盟以来，塞浦路斯经历了显著的结构性 改革，并改变了它的经济格局。贸易和利率已经 自由化，价格控制和投资限制已经解除。重大基 础设施项目的建设和经营引入了私人融资，垄断 权被取消。 加入欧盟创建的政治环境也有望对努力达成全面 解决塞浦路斯分裂产生积极影响，并使人民再联 合起来复兴经济。 塞浦路斯 2012 年 7 月 - 12 月第一次担任欧盟理事会 的轮值主席国。在此期间，对统一专利一揽子和 单一监督机制（ SSM ）达成了一项协议，同时启 动了与日本的自由贸易协定谈判，与新加坡相同 的谈判也已经完成。多年度财政框架和欧洲共同 庇护制度也取得了显著进展。 8