قبرص في لمحة

ﻃﺎﻗﺎﺕ ﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ. ﻛﺬﻟﻚﰎ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻭﲣﺮﻳﺐﺟﺰﺀ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲﺍﻟﺜﺮﻯﻓﻲﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺘﻠﺔ،ﻛﻤﺎ ﺩﻧﺴﺖﻭﺍﻧﺘﻬﻜﺖ ﺣﺮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ.ﺗﺘﺤﻤﻞﺗﺮﻛﻴﺎﺍﻟﻘﺴﻂﺍﻷﻭﻓﺮﻓﻲﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﻫﺬﻩﺍﳉﺮﳝﺔﻋﻠﻰﺃﻳﺪﻱﺍﳉﻴﺶﺍﻟﺘﺮﻛﻲﻭﻣﻮﺍﻃﻨﲔﺃﺗﺮﺍﻙﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕﻣﺴﺘﻤﺮﺓ ﺑﺘﻮﺍﻃﺆﻣﻦﺳﻠﻄﺎﺕﺍﻻﺣﺘﻼﻝ. ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﻧﺔ ﻭﺍﻟﺸﺠﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺻﺪﺭﺗﻬﺎ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﻀﴼ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﲣﺬﺗﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﶈﺎﻛﻢ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻹﺩﺍﻧﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺰﻭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﻗﺒﺮﺹ ﻭﺍﻟﺘﻲﺃﺻﺮﺕﺟﻤﻴﻌﻬﺎﻋﻠﻰﺣﻖﻋﻮﺩﺓﺍﻟﻼﺟﺌﲔﺇﻟﻰﺩﻳﺎﺭﻫﻢﻓﻲ ﺃﻣﺎﻥﻭﺳﻼﻡﻭﻛﺬﻟﻚﺍﻟﺒﺤﺚﻋﻦﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﳌﻔﻘﻮﺩﻳﻦﻭﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﳉﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓﻭﻭﺣﺪﺓ ﺃﺭﺍﺿﻲﻗﺒﺮﺹ.ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻓﺈﻥ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥﻭﺟﺪﺕﺃﻥﺣﻜﻮﻣﺔ ﺃﻧﻘﺮﺓﻣﺴﺆﻭﻟﺔﻋﻦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕﺍﳉﺴﻴﻤﺔﻭﺍﻟﺼﺮﻳﺤﺔﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥﻓﻲﻗﺒﺮﺹ. ﲤﺖﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺟﻮﻻﺕﺍﶈﺎﺩﺛﺎﺕﺍﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔﲢﺖﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻷﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺑﲔ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﺘﲔ ﺍﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔﻣﺸﻜﻠﺔﻗﺒﺮﺹﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺣﻴﺪﺍﻟﺒﻼﺩ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎ 1974 ﻋﺎﻡ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮﺽ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﻌﻴﺎ ﺩﻭﻣﴼ ﺇﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺃﻥ ﲡﻌﻞ ﻗﺒﺮﺹ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ. ﺃﺻﺮ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮﻥ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯﻋﻠﻰﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺣﻴﺪﺣﻘﻴﻘﻲﻟﻠﺠﺰﻳﺮﺓ. ﺩﻋﻲ ﺍﻟﺸﻌﺐ 2004 ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﺑﺮﻳﻞ/ﻧﻴﺴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺒﺮﺻﻲ ﻹﺑﺪﺍﺀ ﺭﺃﻳﻪ ﺑﺎﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻟﻘﺒﺖ ﺑﺨﻄﺔ ﺃﻧﺎﻥ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻗﺘﺮﺣﻬﺎ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺀﻳﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﲔ ﻭﻣﺘﺰﺍﻣﻨﲔ. ﺭﻓﺾ ﺧﻄﺔ ﺃﻧﺎﻥ � 75.8 ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮﻥ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﺍﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﻷﻧﻬﻢ ﺷﻌﺮﻭﺍ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﺨﻄﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﻮﺍﺯﻧﴼ ﻭﲡﺎﻫﻞ ﻣﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﳊﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺍﳌﻘﺘﺮﺡ. ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﻮﻥ ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻀﻮﺍ ﺍﳊﻞ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻫﺪﻓﻬﻢ ﺍﻷﲰﻰ ﻭﺇﳕﺎ ﺭﻓﻀﻮﺍ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺣﻘﻴﻘﻲ ً ﺧﻄﺔ ﻟﻠﺠﺰﻳﺮﺓ ﻭﻻ ﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺷﻌﺒﻬﺎ. ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺲﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ )ﲟﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﳌﺴﺘﻮﻃﻨﻮﻥ � 64.9 ﻭﺍﻓﻖ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ(ﻋﻠﻰﺧﻄﺔ ﺃﻧﺎﻥ. ﺍﻋﺘﺒﺮﺕ ﺧﻄﺔ ﺃﻧﺎﻥ ﺑﺎﻃﻠﺔ ﻭﻻﻏﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻬﺰﳝﺔ ﺍﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻬﺎ، ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻗﺒﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﻬﺎ ﻭﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ ﳌﻬﻤﺔ ﺍﳌﺴﺎﻋﻲ ﺍﳊﻤﻴﺪﺓ ﻟﻸﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﱈ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ. ﻣﺎ ﺯﺍﻟﺖﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺘﻲﻣﻦﺷﺄﻧﻬﺎﺃﻥﲤﻬﺪﺍﻟﻄﺮﻳﻖﻣﻦﺃﺟﻞ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ. ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻳﻠﺒﻲﺗﻄﻠﻌﺎﺕﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ. ً ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺃﻥﲡﺪﺣﻼ