Λένε πως κάποτε, μια κοπέλα, η Μύρρα, κόρη του βασιλιά Κυνήρα, καμάρωνε μπροστά στον καθρέφτη της. «Είμαι πιο όμορφη κι από την Αφροδίτη!» Μα οι θεές δεν αγαπούν τα μεγάλα λόγια…Η Αφροδίτη θύμωσε. Έστειλε μια βαριά μοίρα πάνω στη Μύρρα, μια μοίρα που την έκανε να περιπλανιέται μόνη, χαμένη, φοβισμένη. Έτρεχε, έτρεχε… Μα η κατάρα την ακολουθούσε. Και τότε— ΚΡΑΚ! Η Μύρρα ρίζωσε. Τα χέρια της έγιναν κλαδιά, το κορμί της κορμός, τα μαλλιά της φύλλα. Ένα δέντρο γεννήθηκε. Μα δεν ήταν ένα απλό δέντρο! Ένα πρωί, ο κορμός του ράγισε…Κι από μέσα ξεπρόβαλε ένα μωρό. Ο Άδωνις! Μεγάλωσε στο δάσος και έγινε τόσο όμορφος, που η Αφροδίτη τον ερωτεύτηκε. Όμως ο Άρης, ο θεός του πολέμου, ζήλεψε. Έτσι, μεταμορφώθηκε σε κάπρο και ΜΠΑΜ! Χτύπησε θανάσιμα τον Άδωνι! Τότε, το χώμα τις Κύπρου γέννησε τις ανεμώνες, τις οποίες χρησιμοποίησε η Αφροδίτη για να καθαρίσει το σώμα του Άδωνι πριν τον στείλει στην Περσεφόνη, στον Κάτω Κόσμο. Όμως ούτε ο θάνατος δεν μπορούσε να περιορίσει την ομορφιά του Άδωνι και έτσι η Περσεφόνη τον ερωτεύτηκε παράφορα. Ο Δίας έλυσε τη διαμάχη μεταξύ των δύο ερωτευμένων θεών: Την Άνοιξη και το Καλοκαίρι, ο Άδωνις θα ζει στη γη. Τον Χειμώνα, θα επιστρέφει στον Κάτω Κόσμο. Έτσι, κάθε Άνοιξη, οι άνθρωποι φυτεύουν λουλούδια και θυμούνται την αγάπη των δύο νέων. They say that once, a young woman named Myrrha, daughter of King Cinyras, stood proudly before her mirror. “I am more beautiful than Aphrodite herself!” But the gods do not take kindly to such words… Aphrodite was enraged. She cast a cruel fate upon Myrrha, a curse that left her wandering— alone, lost, and afraid. She ran and ran… but the curse followed. And then—ALAS! Myrrha grew roots deep into the earth. Her arms became branches, her body a trunk, her hair leaves. A tree was born. But it was no ordinary tree! One morning, its bark split open… and from within emerged a child. Adonis! He grew up in the forest and became so handsome that even Aphrodite fell in love with him. But Ares, the god of war, was jealous. And so, he transformed into a wild boar and—BANG!—struck Adonis with a fatal blow. Then, the soil of Cyprus bloomed with anemones, which Aphrodite used to cleanse Adonis’ body before sending him to Persephone in the Underworld. But not even death could contain Adonis’ beauty, and Persephone, too, fell madly in love with him. Zeus settled the dispute between the two love-struck goddesses: In the spring and summer, Adonis would live on Earth. In the winter, he would return to the Underworld. And so, every spring, people plant flowers and remember the love of the two young souls. Adonia Αδώνεια
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==