Μύθοι της Κύπρου

Die Höhlen der Wunder Dies ist die Geschichte der Höhlen der Wunder. Es heißt, dass die Kyklopen, die einäugigen riesigen Wesen, einst dort lebten und in Stein behauten bis sie sich eines Tages in Luft auflösten! In der Gegend von Ostzypern kann man immer noch die Werke der Kyklopen in verborgenen Höhlen und alten Grabmäler sehen. Möchten Sie diese geheimnisvollen Orte besichtigen? Scannen Sie den QR-Code, um mehr zu erfahren! Σπήλαια των Θαυμάτων Αυτή είναι η ιστορία των Σπηλαίων των Θαυμάτων, όπου λέγεται ότι ζούσαν οι Κύκλωπες, κάτι γιγάντια όντα με ένα μάτι, που σκαλίζανε βράχους, ώσπου μια μέρα εξαφανίστηκαν χωρίς να αφήσουν ίχνος! Στην περιοχή της ανατολικής Κύπρου το έργο των Κυκλώπων είναι ακόμα ορατό σε κρυμμένα σπήλαια και αρχαίους τάφους. Θα θέλατε να επισκεφθείτε αυτά τα μυστηριώδη μέρη; Σαρώστε τον κωδικό QR, για να μάθετε περισσότερα! Caves of Wonders This is the story of the Caves of Wonders, where it is said that Cyclopes, giant beings with one eye, used to live, carving rocks, before vanishing one day into thin air! In the area of East Cyprus, the work of the Cyclopes is still visible in hidden caves and ancient tombs. Would you like to visit these mystical places? Scan the QR code to find out more! Grottes des Merveilles Voici l’histoire des Grottes des Merveilles, où l’on raconte que des Cyclopes, ces géants n’ayant qu’un œil, vivaient autrefois, sculptant la roche avant de disparaître un jour dans les airs ! Dans la région de l’Est de Chypre, leurs œuvres sont encore visibles dans des grottes cachées et des tombes anciennes. Souhaitez-vous visiter ces lieux mystiques ? Scannez le code QR pour en savoir plus !

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==