ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΠΑΠΑΡΑΚΗΣ/ΚΑΜΑΡΙΕΡΗΣ: Γιώργος Κυριάκου ΜΑΝΩΛΗΣ/ΧΡΟΝΑΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΑγΕΤΑ: Παναγιώτης Λάρκου γΡΑΜΜΑΤΕΑΣ/ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ/ΣΥΜΜΑθΗΤΡΙΑ Β ΄: Μαρίνα Μανδρή ΦΥΛΑΚΑΣ: Μιχάλης Μουστάκας ΜΠΙΜΠΗ: Πολυξένη Σάββα ΕΝγΚΕΛΜΑΝ/ΣΤΡΑΤΗγΟΣ/ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ/ΚΑΦΕΤΖΗΣ: Σώτος Σταυράκης ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΩΛΗΣ: Ανδρέας Τσέλεπος ΚΙΚΗ/ΣΥΖΥγΟΣ ΣΤΡΑΤΗγΟΥ: Θέα Χριστοδουλίδου γΚΕΒΙΤΣ: Χριστίνα Χριστόφια ΧΟΡΩΔΙΑ/ΣΥΝΟΛΟ: Όλος ο θίασος 3. Ερρίκου Ίψεν Ένας εχθρός του λαού Κεντρική Σκηνή Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Λευκωσία, 15 Μαρτίου 2014 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Μαργαρίτα Μέλμπεργκ ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Nikita Milivojević ΣΥΝΕΡγΑΣΙΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Amalia Bennett ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Άγγελος Αγγελή ΜΟΥΣΙΚΗ: Κώστας Λώλος, Αντρέας Παντελή ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Κώστας Λώλος ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Σταύρος Τάρταρης ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Ελένη Σιδερά ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΑΦΗγΗΤΗ: Ismini Radulović Διανομή ΑΦΗγΗΤΗΣ/ΧΟΒΣΤΑΝΤ/ΜΠΙΛΛΙΝγΚ/ΤΟΜΑΣ ΣΤΟΚΜΑΝ: Προκόπης Αγαθοκλέους ΧΟΒΣΤΑΝΤ/ΤΟΜΑΣ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΧΟΡΣΤΕΡ: Λουκάς Ζήκος ΜΠΙΛΛΙΝγΚ/ΑΣΛΑΞΕΝ/ΠΕΤΕΡ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΑΦΗγΗΤΗΣ: Βαλεντίνος Κόκκινος ΤΟΜΑΣ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΠΕΤΕΡ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΑΦΗγΗΤΗΣ/ΜΟΡΤΕΝ ΚΙΛΛ: Βαρνάβας Κυριαζής ΧΟΡΣΤΕΡ/ΑΦΗγΗΤΗΣ/ΧΟΒΣΤΑΝΤ/ΤΟΜΑΣ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΑΣΛΑΞΕΝ: Γιώργος Κυριάκου ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΠΕΤΡΑ/ΧΟΒΣΤΑΝΤ: Μαρίνα Μανδρή ΜΟΡΤΕΝ ΚΙΛΛ/ΑΣΛΑΞΕΝ/ΜΠΙΛΛΙΝγΚ: Μιχάλης Μουστάκας ΠΕΤΕΡ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΠΕΤΡΑ: Έλενα Παπαδοπούλου ΠΕΤΡΑ/ΤΟΜΑΣ ΣΤΟΚΜΑΝ/ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΤΟΚΜΑΝ: Αντωνία Χαραλάμπους ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Κώστας Λώλος (βιολί), Αντρέας Παντελή (πιάνο) 4. Αριστοφάνη Όρνιθες Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 1 Ιουλίου 2014 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κ. Χ. Μύρης ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Βαρνάβας Κυριαζής ΣΚΗΝΙΚΑ: Γιώργος Χιώτης ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Έλενα Κατσούρη ΜΟΥΣΙΚΗ: Λευτέρης Μουμτζής ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ-ΚΙΝΗΣΗ: Ανδρομάχη Δημητριάδου-Lindahl ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΡΑγΟΥΔΙΩΝ: Χριστίνα Αργύρη ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: Μαργαρίτα Παπαθεοδούλου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς, Σταύρος Τάρταρης ΚΕΙΜΕΝΑ-ΣΤΙΧΟΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕΩΝ-ΣΤΙΧΟΙ ΤΡΑγΟΥΔΙΟΥ «ΦΤΕΡΑ»: Σταύρος Σταύρου ΜΑΚΙγΙΑΖ: Μαρία Χαραλάμπους ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗΣ: Παναγιώτης Λάρκου ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Ελένη Αναστασίου ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Σωσάννα Τομάζου Διανομή ΠΕΙΣθΕΤΑΙΡΟΣ: Ανδρέας Τσουρής ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ: Προκόπης Αγαθοκλέους 43Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 2013–2014 1. Μπέρτολτ Μπρεχτ, Κουρτ Βάιλ Η όπερα της πεντάρας Κεντρική Σκηνή Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Λευκωσία, 1 Νοεμβρίου 2013 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Παύλος Μάτεσις ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Στέφανος Κοτσίκος ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Χάρης Καυκαρίδης, Μελίτα Κούτα ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ: Σάββας Σάββα ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ-ΚΙΝΗΣΗ: Φώτης Νικολάου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗΣ: Λέανδρος Ταλιώτης ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΩΝ: Θέλμα Κασουλίδου ΜΑΚΙγΙΑΖ: Γιώργος Βαβανός ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ: Μάριος Νεοφύτου Διανομή γΟΥΩΛΤ: Προκόπης Αγαθοκλέους ΜΠΡΑΟΥΝ: Δημήτρης Αντωνίου ΛΟΥΣΗ: Μαργαρίτα Ζαχαρίου ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ: Λουκάς Ζήκος ΜΑΝΤΑΜ/ΖΗΤΙΑΝΟΣ: Βαλεντίνος Κόκκινος ΦΙΛΝΤΣ/ΣΥΜΜΟΡΙΑ: Γιώργος Κυριάκου ΜΑΤ: Παναγιώτης Λάρκου ΝΤΟΛΥ: Μαρίνα Μανδρή ΚΥΡΙΟΣ ΠΗΤΣΑΜ: Μιχάλης Μουστάκας ΜΑΚ: Νεοκλής Νεοκλέους ΚΥΡΙΑ ΠΗΤΣΑΜ: Έλενα Παπαδοπούλου ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ/ΣΜΙθ: Σώτος Σταυράκης ΜΠΟΜΠ/ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ: Ανδρέας Τσέλεπος ΤΖΕΝΗ: Στέλα Φυρογένη ΜΠΕΜΠΑ: Αντωνία Χαραλάμπους ΠΟΛΥ: Νιόβη Χαραλάμπους ΖΗΤΙΑΝΟΣ/ΜΠΕΤΗ: Θέα Χριστοδουλίδου ΤΖΕΗΚ: Χριστίνα Χριστόφια Τα επιθεωρησιακά κείμενα του Καρλ Βάλεντιν ερμηνεύουν οι Αννίτα Σαντοριναίου και Βαρνάβας Κυριαζής. ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Σάββας Σάββα 2. Γιώργου Τζαβέλλα Μια ζωή την έχουμε Κεντρική Σκηνή Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Λευκωσία, 11 Ιανουαρίου 2014 θΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ: Έρι Κύργια ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ-ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΙΝΗΣΗ: Κωνσταντίνος Ρήγος ΣΥΝΕΡγΑΣΙΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΙΑ: Κωνσταντίνος Κουννής ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Νατάρ/Γεωργίου ΜΟΥΣΙΚΗ: Γιώργος Παπαδόπουλος ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Άγγελος Παναγόπουλος ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΩΝ: Ηλίας Ττίγγης ΦΩΝΗΤΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ: Χριστίνα Αργύρη Διανομή ΚΛΕΩΝ: Προκόπης Αγαθοκλέους ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ/ΒΡΑΝΑΣ ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡγΟΣ: Δημήτρης Αντωνίου ΜΑΣΕΡ/ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ/ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ/ΠΕΛΑΤΗΣ: Λευτέρης Ζαμπετάκης γΡΑΜΜΑΤΕΑΣ/ΤΡΑγΟΥΔΙΣΤΡΙΑ/ΣΥΜΜΑθΗΤΡΙΑ Α΄: Μαργαρίτα Ζαχαρίου ΝΤΑΟγΛΟΥ: Λουκάς Ζήκος ΦΩΤΗΣ ΣΕΚΙΟΥΡΙΤΑΣ/θΑΜΩΝΑΣ: Βαλεντίνος Κόκκινος ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ: Βαρνάβας Κυριαζής
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==