448 __ 449 ΕΝθΕΤΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΣΤΙΧΑ: Ανδρέας Τσουρής ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς Διανομή ΚΩΣΤΗΣ: Ανδρέας Τσουρής ΕΛΕΝΗ: Μάρα Κωνσταντίνου θΕΚΛΑ: Ζωή Κυπριανού ΑΝΝΟΥ: Έλενα Ευσταθίου ΜΑΜΜΟΥ: Ερμίνα Κυριαζή ΜΕΛΗΣ: Ανδρέας Τσέλεπος ΒΑΣΙΛΗΣ: Μιχάλης Μουστάκας γΙΑΤΡΟΣ: Αλέξανδρος Παρίσης ΜΑΡΙΑ: Άννα Γιαγκώζη ΤΤΟΦΗΣ: Θανάσης Δρακόπουλος ΑΝΤΡΙΚΚΟΣ: Νεοκλής Νεοκλέους ΚΑΛΛΟΥ: Νιόβη Χαραλάμπους ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Μιχάλης Χατζημιχαήλ (λαούτο), Σάββας Στεφάνου (βιολί) 4. Ηλέκτρα και Ορέστης: Η δίκη (μια διασκευή του Hanan Snir βασισμένη σε έργα των Ευριπίδη, Σοφοκλή και Αισχύλου) Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 3 Ιουλίου 2012 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Βάιος Λιαπής ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Hanan Snir ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Μελίτα Κούτα, Χάρης Καυκαρίδης ΜΟΥΣΙΚΗ: Δημήτρης Ζαβρός ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ: Φώτης Νικολάου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΙΣ: Αίγλη Σπυριδάκι ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΩΝ: Ρέα Ολυμπίου ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΩΝ: Νάταλυ Κυρμίζη Διανομή ΑγγΕΛΙΑΦΟΡΟΣ: Θανάσης Δρακόπουλος γΕΩΡγΟΣ: Ανδρέας Τσουρής ΗΛΕΚΤΡΑ: Λέα Μαλένη ΟΡΕΣΤΗΣ: Νεκτάριος Θεοδώρου ΠΥΛΑΔΗΣ: Ανδρέας Τσέλεπος ΧΡΥΣΟθΕΜΙΣ: Νιόβη Χαραλάμπους ΠΑΙΔΑγΩγΟΣ: Ανδρέας Βασιλείου ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ: Αννίτα Σαντοριναίου ΑΙγΙΣθΟΣ: Νεοκλής Νεοκλέους ΑΠΟΛΛΩΝ: Γιώργος Μουαΐμης ΑθΗΝΑ: Στέλα Φυρογένη ΧΟΡΟΣ: Άννα Γιαγκώζη, Νίκη Δραγούμη, Έλενα Ευσταθίου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Ζωή Κυπριανού, Ερμίνα Κυριαζή, Άντρη Κυριάκου, Μάρα Κωνσταντίνου, Χριστιάνα Λάρκου, Άννα Παπαγεωργίου, Κύνθια Παυλίδου, Χριστίνα Χριστόφια ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ: Χάρης Αριστείδου, Νικόλαος Χαρτόσιας ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Άλκης Αγαθοκλέους (ζουρνά, νέυ), Κορίνα Βασιλείου (τσέλο), Πέτρος Γιωρκάτζης (βιολί, κρουστά), Ευριπίδης Δίκαιος (κρουστά), Valter Topalov (κλαρίνο) 5. Μάρτιν ΜακΝτόνα Η βασίλισσα της ομορφιάς Νέα Σκηνή Εργαστήρια ΘΟΚ, Νέα Σκηνή, Λευκωσία, 14 Οκτωβρίου 2011 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Αλέξανδρος Κοέν ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Μαγδαλένα Ζήρα ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Εδουάρδος Γεωργίου 41Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 2011–2012 1. Μολιέρου Ο κατά φαντασίαν ασθενής Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκωσία, 29 Οκτωβρίου 2011 ΑΠΟΔΟΣΗ: Ερρίκος Μπελιές ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Jean-Claude Berutti ΣΚΗΝΙΚΑ: Άντης Παρτζίλης ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Colette Huchard ΜΟΥΣΙΚΗ: Λουκάς Ερωτοκρίτου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ: Μαντώ Παπαδοπούλου Διανομή ΑΡγΚΑΝ (ο κατά φαντασίαν ασθενής): Ανδρέας Τσουρής ΜΠΕΛΙΝ (δεύτερη γυναίκα του Αργκάν): Έλενα Παπαδοπούλου ΑΝΖΕΛΙΚ (πρώτη κόρη του Αργκάν, ερωτευμένη με τον Κλεάντ): Νιόβη Χαραλάμπους ΛΟΥΙΖΟΝ (δεύτερη κόρη του Αργκάν, αδελφή της Αντζελίκ): Ανδριάνα Νεοκλέους ΜΠΕΡΑΛΝΤ (αδελφός του Αργκάν): Γιώργος Μουαΐμης ΚΛΕΑΝΤ (ερωτευμένος με την Αντζελίκ): Νεκτάριος Θεοδώρου ΚΥΡΙΟΣ ΝΤΙΑΦΟΥΑΡΥΣ (γιατρός): Μιχάλης Μουστάκας ΤΟΜΑ ΝΤΙΑΦΟΥΑΡΥΣ (γιος του, ερωτευμένος με την Αντζελίκ): Θανάσης Δρακόπουλος ΠΥΡγΚΟΝ (γιατρός του Αργκάν): Σταύρος Λούρας ΚΥΡΙΟΣ ΦΛΕΡΑΝ (φαρμακοποιός): Ανδρέας Βασιλείου ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΟΝΦΟΥΑ (συμβολαιογράφος): Χάρης Κκολός ΤΟΥΑΝΕΤ (υπηρέτρια): Άννα Γιαγκώζη 2. Miguel de Cervantes Saavedra Don Quijote Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκωσία, 7 Ιανουαρίου 2012 ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Σταύρος Σ. Τσακίρης ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Γιάννης Μετζικώφ VIDEO ART: Νάντια Σκούρτη ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΟΥ: Κρίστη Πολυδώρου ΜΙΞΗ ΗΧΟΥ: Χριστίνα Γεωργίου Διανομή ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΕ: Νίκος Χαραλάμπους ΣΑΝΤΣΟ ΠΑΝθΑ: Γιώργος Μουαΐμης ΑΛΝΤΟΝθΑ ΝΟγΑΛΕΣ (Ντουλθινέα ντελ Τομπόσο): Αννίτα Σαντοριναίου ΔΟΝ ΣΑΝΤΣΟ ΝΤΕ ΑΣΠΕΤΙΑ: Νεοκλής Νεοκλέους ΜΑΡΙΤΟΡΝΕΣ: Έλενα Παπαδοπούλου ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ: Ανδρέας Βασιλείου γΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ: Μιχάλης Μουστάκας ΑΝΩΤΕΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡγΟΣ (οικονόμος): Έλενα Ευσταθίου ΜΟΥγγΗ (μητέρα του Δον Κιχώτε): Νιόβη Χαραλάμπους ΑΝΕΨΙΑ ΤΟΥ ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΕ: Ερμίνα Κυριαζή ΜΙΑ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΗ: Άννα Παπαγεωργίου ΕΝΑΣ ΠΟΥ ΗθΕΛΕ ΝΑ ΜΕγΑΛΩΣΕΙ: Άλκης Χρίστου ΕΝΑΣ ΠΟΥ ΗθΕΛΕ ΝΑ ΠΕΤΥΧΕΙ: Μανώλης Ανδρέου 3. Ανδρέα Κουκκίδη Το σχέδιον υγείας Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκωσία, 17 Μαρτίου 2012 ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Κώστας Δημητρίου ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Στέφανος Αθηαινίτης ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ/ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ: Μιχάλης Χατζημιχαήλ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==