ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΟΓΡΑΦΙΑ 5. Θόρντον Ουάιλντερ Η μικρή μας πόλη Νέα Σκηνή Εργαστήρια ΘΟΚ, Νέα Σκηνή, Λευκωσία, 7 Νοεμβρίου 2008 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μίνως Βολανάκης ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Χρίστος Σιοπαχάς ΣΚΗΝΙΚΑ: Γιώργος Τσάππας ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ-ΖΩγΡΑΦΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΚΗΝΙΚΟΥ: Ανδρέας Παρασκευάς ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΥΜΝΩΝ: Αργυρώ Χριστοδουλίδου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Λουκία Πρωτοπαπά Διανομή ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ: Νεοκλής Νεοκλέους γΙΑΤΡΟΣ γΚΙΜΠΣ: Κρίστοφερ Γκρέκο ΤΖΟ ΚΡΟΟΥΕΛ: Κατερίνα Λούρα ΧΑΟΥΙ ΝΙΟΥΣΑΜ/ΚΥΡΙΟΣ γΟΥΕΜΠ: Μιχάλης Έλληνας ΚΥΡΙΑ γΚΙΜΠΣ: Ιωάννα Σιαφκάλη ΚΥΡΙΑ γΟΥΕΜΠ: Έλενα Ευσταθίου ΤΖΩΡΤΖ γΚΙΜΠΣ: Γιάννης Κόκκινος ΡΕΒΕΚΚΑ γΚΙΜΠΣ: Λέα Μαλένη ΕΜΙΛΥ γΟΥΕΜΠ: Κατερίνα Λούρα ΚΥΡΙΑ ΣΟΑΜΣ: Ερμίνα Κυριαζή ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΑΣ γΟΥΟΡΕΝ: Κρίστοφερ Γκρέκο ΣΙ ΚΡΟΟΥΕΛ: Λέα Μαλένη ΣΑΜ ΚΡΕΪγΚ: Γιάννης Κόκκινος ΝΕΚΡΕΣ: Χριστίνα Χριστόφια, Λουκία Πρωτοπαπά 6. Ντέιβιντ ΛίντσεϊΑμπέαρ Η τρύπα του κουνελιού Νέα Σκηνή Εργαστήρια ΘΟΚ, Νέα Σκηνή, Λευκωσία, 16 Ιανουαρίου 2009 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μαγδαλένα Ζήρα ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ: Ντίνα Παμπαλλή ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Μαγδαλένα Ζήρα ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Εδουάρδος Γεωργίου ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Μάμας Χατζηαντώνης ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γιώργος Λάζογλου Διανομή ΜΠΕΚΑ: Στέλα Φυρογένη ΙΖΙ: Λέα Μαλένη ΧΑΟΥΙ: Λευτέρης Σαλωμίδης ΝΑΤ: Αννίτα Σαντοριναίου ΤΖΕΪΣΟΝ: Χριστόδουλος Μαρτάς 7. Αρκά Εχθροί εξ αίματος Πειραματική Σκηνή Θέατρο Αγοράς Αγίου Ανδρέα, Λευκωσία, 5 Νοεμβρίου 2008 ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Μαρία-Λουίζα Παπαδοπούλου ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Λίνα Μότσιου ΣΥΝθΕΣΗ ΗΧΟΥ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Δημήτρης Ιατρόπουλος ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡγΑΣΙΑ: Λάρκος Λάρκου ΚΙΝΗΣΗ: Έλενα Αντωνίου VIDEO ART: Άννα Φωτιάδου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Καρολίνα Σπύρου Διανομή ΛΕΠΤΟ ΕΝΤΕΡΟ: Ανδρέας Τσουρής ΠΑΧΥ ΕΝΤΕΡΟ: Μιχάλης Μουστάκας ΔΕΞΙ ΝΕΦΡΟ: Χριστόδουλος Μαρτάς 3. Άριελ Ντόρφμαν Χήρες Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκωσία, 14 Μαρτίου 2009 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Μαρία Μανναρίδου-Καρσερά ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Λάκης Γενεθλής ΜΟΥΣΙΚΗ-ΕΛΕΥθΕΡΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΙΧΩΝ: Λάρκος Λάρκου ΚΙΝΗΣΗ: Έλενα Αντωνίου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Ανδρέας Κούτσουμπας Διανομή ΤΕΡΕΖΑ: Έλενα Ευσταθίου γΙΑΝΙΝΑ/ΣΕΣΙΛΙΑ: Χριστίνα Χριστόφια ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Νιόβη Χαραλάμπους ΡΟΖΑ: Μάρα Κωνσταντίνου ΑΛΕΞΑΝΤΡΑ: Ερμίνα Κυριαζή ΜΑΡΙΛΟΥΖ: Λουκία Πρωτοπαπά ΦΙΝΤΕΛΙΑ: Κατερίνα Λούρα ΠΑΤΕΡ γΑΒΡΙΗΛ/γΙΑΤΡΟΣ: Γιώργος Μουαΐμης ΑΛΕΞΗΣ: Λέα Μαλένη ΣΟΦΙΑ: Αννίτα Σαντοριναίου ΛΟΧΑγΟΣ/ΑΦΗγΗΤΗΣ: Ανδρέας Τσουρής ΕΜΜΑΝΟΥΕΛ: Χριστόδουλος Μαρτάς ΥΠΟΛΟΧΑγΟΣ/ΑΛΟΝΖΟ: Νεοκλής Νεοκλέους ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ/ΑγΝΟΟΥΜΕΝΟΣ/ΑΔΕΛΦΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Ανδρέας Κούτσουμπας ΦΙΛΙΠ ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Ανδρέας Βασιλείου ΜΠΕΑΤΡΙΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Ιωάννα Σιαφκάλη 4. Αριστοφάνη Νεφέλες Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 24 Ιουνίου 2009 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κ. Χ. Μύρης ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Βαρνάβας Κυριαζής ΣΚΗΝΟθΕΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Γιώργος Μουαΐμης, Λέα Μαλένη, Ανδρέας Τσουρής, Νεοκλής Νεοκλέους ΜΟΥΣΙΚΗ: Σταμάτης Κραουνάκης ΣΚΗΝΙΚΑ: Χάρης Καυκαρίδης ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Λάκης Γενεθλής ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ: Ισίδωρος Σιδέρης ΒΟΗθΟΣ ΧΟΡΟγΡΑΦΟΣ: Έλενα Αντωνίου ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ: Σταμάτης Κραουνάκης, Γιώργος Χριστοδουλίδης, Ελεονώρα Ρούσσου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Λουκία Πική ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Μόνικα Χατζηβασιλείου Διανομή ΣΤΡΕΨΙΑΔΗΣ: Ανδρέας Τσουρής ΦΕΙΔΙΠΠΙΔΗΣ: Χριστόδουλος Μαρτάς ΣΩΚΡΑΤΗΣ: Σταύρος Λούρας ΜΑθΗΤΕΣ ΣΩΚΡΑΤΗ: Σώτος Σταυράκης, Θανάσης Δρακόπουλος, Βαλεντίνος Κόκκινος, Αντώνης Ονουφρίου ΔΙΚΑΙΟΣ ΛΟγΟΣ: Αννίτα Σαντοριναίου ΑΔΙΚΟΣ ΛΟγΟΣ: Έλενα Ευσταθίου ΠΑΣΙΑΣ: Χριστόφορος Χριστοφόρου ΑΜΥΝΙΑΣ: Μιχάλης Μουστάκας ΠΑΙΔΙ: Γιώργος Ιωαννίδης ΕΡΜΗΣ: Λευτέρης Σαλωμίδης ΧΟΡΟΣ ΝΕΦΕΛΩΝ: Στέλα Φυρογένη (κορυφαία), Ερμίνα Κυριαζή, Χριστίνα Χριστόφια, Μάρα Κωνσταντίνου, Λουκία Πρωτοπαπά, Νιόβη Χαραλάμπους, Κατερίνα Λούρα, Έλενα Χριστοφή, Βίκη Γεωργιάδου, Δανάη Χρίστου, Χριστίνα Κωνσταντίνου, Άννα Παπαγεωργίου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Πολυξένη Σάββα ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Νίκος Ευαγγέλου (πιάνο, πλήκτρα), Ελεονώρα Ρούσσου (φλάουτο, φλογέρες), Τζόναθαν Μπετίτο (κρουστά)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==