420 __ 421 ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑγΑΛΟΠΟΥΛΟΥ: Ελένη Μυλωνά ΜΑΡΙΑ ΣΚΑΡΦΙΝΟΠΟΥΛΟΥ: Μαρία Χρυσουλιώτου ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΦΛΥΝΤΖΑΝΟΠΟΥΛΟΥ: Χλόη Πούλλου ΠΛΑΤΩΝΑΣ: Γιώργος Μουαΐμης 3. Αισχύλου Μυρμιδόνες, Νηρηίδες, Φρύγες Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 7 Ιουλίου 2004 ΑΝΑΣΥΝθΕΣΗ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ηλίας Μαλανδρής ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Νίκος Χαραλάμπους ΣΚΗΝΙΚΑ-γΛΥΠΤΟ ΔΟΥΡΕΙΟΥ ΙΠΠΟΥ: Άντης Παρτζίλης ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Σταύρος Αντωνόπουλος ΜΟΥΣΙΚΗ: Μιχάλης Χριστοδουλίδης ΚΙΝΗΣΗ: Λία Χαράκη ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ: Εύη Αυξεντίου ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γρηγόρης Παπαγεωργίου, Γεώργιος Κουκουμάς ΜΑΣΚΕΣ: Αντώνης Κατσαρής ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Ντάινα Κωνσταντινίδου ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΟΥ: Μαρία Χατζηκλεάνθους ΒΟΗθΟΙ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Άντζελα Ελ Ζεΐντ, Δήμητρα Χριστοδούλου Μυρμιδόνες Διανομή ΑΧΙΛΛΕΑΣ: Μάριος Φραγκούλης ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος ΑγγΕΛΟΣ: Βαρνάβας Κυριαζής ΑΝΤΙΛΟΧΟΣ: Γιώργος Μουαΐμης ΦΟΙΝΙΚΑΣ: Αντώνης Κατσαρής Νηρηίδες Διανομή θΕΤΙΣ: Τζένη Γαΐτανοπούλου ΑΧΙΛΛΕΑΣ: Μάριος Φραγκούλης ΙΡΙΣ: Μαρία Μίχα ΗΦΑΙΣΤΟΣ: Σπύρος Σταυρινίδης ΑγΑΜΕΜΝΟΝΑΣ: Νίκος Χαραλάμπους ΟΔΥΣΣΕΑΣ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΒΡΥΣΗΙΔΑ: Χριστίνα Παυλίδου ΕΚΤΟΡΑΣ: Νεοκλής Νεοκλέους ΕΚΑΒΗ: Δέσποινα Μπεμπεδέλη Φρύγες Διανομή ΕΡΜΗΣ: Σταύρος Λούρας ΠΡΙΑΜΟΣ: Στέλιος Καυκαρίδης ΕΚΑΒΗ: Δέσποινα Μπεμπεδέλη ΑΧΙΛΛΕΑΣ: Μάριος Φραγκούλης θΕΤΙΣ: Τζένη Γαΐτανοπούλου ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ: Στέλα Φυρογένη ΜΟΙΡΟΛΟγΗΣΤΡΕΣ: Λένια Σορόκου, Άλκηστις Παυλίδου, Λιάνα Χαλκιά ΜΥΡΜΙΔΟΝΕΣ: Ανδρέας Τσουρής, Χριστόφορος Χριστοφόρου, Σώτος Σταυράκης, Παντελής Άντωνας, Θανάσης Δρακόπουλος, Χάρης Κκολός, Γιώργος Μουσκοβίας, Παντελής Παπακωνσταντίνου, Ρίκκος Παφίτης, Μιχάκης Κορομίας ΝΗΡΗΙΔΕΣ: Έλενα Παπαδοπούλου, Μήδεια Χάννα, Μελίνα Μαρνέρου, Λουκία Πρωτοπαπά, Κατερίνα Λούρα, Μαρία Μαργέτη, Νικολίνα Μουαΐμη, Αλεξία Μουστάκα, Κύνθια Παυλίδου, Μέλανη Στέλιου, Ηλέκτρα Φωτιάδου, Νιόβη Χαραλάμπους ΦΡΥγΕΣ: Ντίνος Λύρας, Χρύσανθος Χρυσάνθου, Μιχάλης Μουστάκας, Ανδρέας Βασιλείου, Ανδρέας Τσουρής, Χριστόφορος Χριστοφόρου, Σώτος Σταυράκης, Παντελής Άντωνας, Θανάσης Δρακόπουλος, Χάρης Κκολός, Γιώργος Μουσκοβίας, Παντελής Παπακωνσταντίνου, Ρίκκος Παφίτης, Μιχάκης Κορομίας 33Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 2003–2004 1. Βόλφγκανγκ Μπόρχερτ Έξω από την πόρτα Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λευκωσία, 1 Νοεμβρίου 2003 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ντίνα Παμπαλλή ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ: Heinz-Uwe Haus ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Τόλης Παπάζογλου ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γρηγόρης Παπαγεωργίου ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Νεόφυτος Νεοφύτου ΒΟΗθΟΙ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΟΥ: Nicola Plonz, Marion Schmidt Διανομή ΜΠΕΚΜΑΝ (ένας από αυτούς που γύρισαν): Νεοκλής Νεοκλέους ΕΡγΟΛΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ (που όλο ρεύεται)/ΟΔΟΚΑθΑΡΙΣΤΗΣ (που είναι ο κανένας): Αντώνης Κατσαρής Ο γΕΡΟΣ, Ο θΕΟΣ (που κανείς πια δεν τον πιστεύει): Γιώργος Μουαΐμης Η ΕΛΒΑ, ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ (τα ποτάμια στη Γερμανία είναι θηλυκά): Λένια Σορόκου Ο ΑΛΛΟΣ (που ο καθένας τον γνωρίζει): Χρύσανθος Χρυσάνθου ΚΟΠΕΛΑ (που ο άντρας της γύρισε με ένα πόδι): Λουκία Πρωτοπαπά Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ (που χίλιες νύχτες την έβλεπε στα όνειρά του): Θεόδωρος Μιχαηλίδης ΣΥΝΤΑγΜΑΤΑΡΧΗΣ (που είναι λίγο φαιδρός τύπος): Ντίνος Λύρας (Συνταγματάρχης) Η γΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ (που όλο κρυώνει στο ζεστό της καθιστικό): Μαρία Μίχα Η ΚΟΡΗ (την ώρα του δείπνου)/Η γΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΜΠΕΚΜΑΝ (που τον ξέχασε): Μελίνα Μαρνέρου Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ (πολύ κομψός)/Ο ΦΙΛΟΣ ΤΗΣ γΥΝΑΙΚΑΣ ΤΟΥ ΜΠΕΚΜΑΝ (που την αγαπά): Χριστόφορος Χριστοφόρου ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΚΑΜΠΑΡΕ (που θα ’θελε να είναι γενναίος, παρ’ όλα αυτά παραμένει δειλός): Βαρνάβας Κυριαζής ΚΥΡΙΑ ΚΡΑΜΕΡ (που δεν είναι τίποτ’ άλλο παρά ο εαυτός της, κι αυτό είναι τόσο ανυπόφορο): Έλενα Παπαδοπούλου 2. Γρηγορίου Ξενόπουλου Φοιτηταί Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λευκωσία, 24 Ιανουαρίου 2004 ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Βαρνάβας Κυριαζής MΟΥΣΙΚΗ: Yuri Stupel ΣΤΙΧΟΙ: Mαρίνα Mαλένη, Bαρνάβας Kυριαζής ΣΚΗΝΙΚΑ: Άντρος Pόπαλης KΟΣΤΟΥΜΙΑ: Στέφανος Aθηαινίτης XΟΡΟγΡΑΦΙΑ: Mαρία Mέση ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Μελίνα Μαρνέρου ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟγΡΑΦΟΥ: Χαράλαμπος Κεσισόγλου ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Μόνικα Χατζηβασιλείου Διανομή θΑΝΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ: Θεόδωρος Μιχαηλίδης ΤΑΣΟΣ ΛΟΥΖΗΣ: Σώτος Σταυράκης ΜΠΑΡΜΠΑ-γΙΩΡγΗΣ: Μιχάλης Μουστάκας ΚΥΡΑ-ΜΑΡΩ: Μαρία Μίχα ΦΑΝΙΤΣΑ ΚΡΑΛΛΗ: Στέλα Φυρογένη ΒΑΣΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ: Χριστόφορος Χριστοφόρου ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ: Χάρης Κκολός ΣΠΥΡΟΣ ΑΛΕΦΑΝΤΙΤΗΣ: Χριστόδουλος Καραΐσκος ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΠΑΡγΟΠΟΥΛΟΣ: Ζάχος Παπαπέτρου ΚΟΥΛΑ ΜΕΤΑΞΟΠΟΥΛΟΥ: Λουκία Πρωτοπαπά ΚΛΕΙΩ γΡΗγΟΡΙΑΔΟΥ: Μαρία Μαργέτη ΑΝΝΑ ΚΑΝΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ: Χριστιάνα Λάρκου
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==