402 __ 403 γΕΡΟΣ/ΣΙγΟΥΟΡΝΤ: Νεόφυτος Νεοφύτου ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ Α΄/ΚΕθΝΕΣ: Ανδρέας Τσουρής ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ Β΄: Κώστας Βήχας ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ γ΄/ΝΕΑΡΟΣ ΣΙγΟΥΟΡΝΤ: Σώτος Σταυράκης ΛΑΙΔΗ ΜΑΚΝΤΑΦ: Άλκηστις Παυλίδου γΙΟΣ ΤΗΣ ΛΑΙΔΗΣ ΜΑΚΝΤΑΦ: Γιωργής Τσουρής ΚΥΡΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ: Λένια Σορόκου ΜΕΝΤΕθ: Κώστας Δημητρίου ΑΡΧΟΝΤΕΣ/ΑΚΟΛΟΥθΟΙ: Λάκης Αργυρού, Χρίστος Αρτεμίου, Κλεάνθης Δημητρίου, Θουκής Θουκή, Κυριάκος Κυριάκου, Νεόφυτος Λοΐζου, Χριστόδουλος Μάρτας, Σταύρος Σταύρου, Κυριάκος Χαραλάμπους, Πρόδρομος Χρίστου 3. Αυγούστου Στρίντμπεργκ Εγκλήματα και εγκλήματα Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 18 Μαρτίου 2000 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Μαργαρίτα Μέλμπεργκ (με τη συνεργασία του Σπύρου Ευαγγελάτου) ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Νίκος Χαραλάμπους ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Αριάδνη Βοζάνη ΜΟΥΣΙΚΗ: Άγις Ιωαννίδης ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γρηγόρης Παπαγεωργίου ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Έλενα Παπαδοπούλου Διανομή ΧΗΡΑ: Μαρία Καρασούλα ΦΥΛΑΚΑΣ/ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ: Κυριάκος Σάββα ΖΑΝ: Έλενα Δημητρίου ΜΑΡΙΟΝ: Ελεωνόρα Βασιλείου/Πηνελόπη Βασιλείου ΑΒΒΑΣ: Κώστας Δημητρίου ΕΜΙΛ: Νεοκλής Νεοκλέους ΜΩΡΙΣ: Νίκος Χαραλάμπους ΚΑΤΡΙΝ: Μαρία Μίχα ΕΝΡΙΕΤ: Μαρία Πατριαρχέα ΑΝΤΟΛΦ: Ντίνος Λύρας ΕΠΙθΕΩΡΗΤΗΣ: Ανδρέας Βασιλείου ΝΤΕΝΤΕΚΤΙΒ: Δημήτρης Ξύστρας γΚΑΡΣΟΝΙ: Σίμος Τσιάκκας ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ: Μόνικα Χατζηβασιλείου 4. Χρήστου Πήττα Lumen Tristis και Άνοιξη Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 5 Μαΐου 2000 ΜΟΥΣΙΚΗ: Χρήστος Πήττας ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Άντρος Ρόπαλης ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ γΙΑ ΤΗΝ Άνοιξη: Luc Jacobs ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γρηγόρης Παπαγεωργίου, Γεώργιος Κουκουμάς Lumen Tristis (κύκλος τραγουδιών σε ποίηση Ρόη Παπαγγέλου για δύο φωνητικούς σολίστ και πέντε μουσικούς) Ερμηνεύει Αννίτα Σαντοριναίου (απαγγελία) ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ: Katherine Rockhill (πιάνο), Justin Pearson (βιολοντσέλο), Kate Robinson (βιολί), Katerina Vachova (κλαρινέτο), Oliver Cox (κρουστά) ΤΡΑγΟΥΔΙ: Serena Kay (mezzo soprano), Γιάννης Χριστόπουλος (τενόρος) 29Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 1999–2000 1. Έντεν φον Χόρβατ Καζιμίρ και Καρολίνα Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 23 Οκτωβρίου 1999 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΒΟΗθΟΣ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Ειρήνη Χατζηκυπρή ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ-ΔΙΑΣΚΕΥΗ-ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Frank Henning ΜΟΥΣΙΚΗ: Σάββας Σάββα ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ (σκηνές καμπαρέ): Clare Merchant-Ανδρέου ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γεώργιος Κουκουμάς ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Έλενα Παύλου Διανομή ΚΑΖΙΜΙΡ: Σταύρος Λούρας ΚΑΡΟΛΙΝΑ: Στέλα Φυρογένη ΡΑΟΥΧ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΣΠΙΕΡ: Αντώνης Κατσαρής ΣΙΟΥΡΤΖΙγΚΕΡ: Βαρνάβας Κυριαζής ΜΕΡΚΛ ΦΡΑΝΤΣ: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος ΕΡΝΑ: Έλενα Παπαδοπούλου ΕΛΛΗ: Λέα Μαλένη ΜΑΡΙΑ/ΧΟΥΑΝΙΤΑ: Βίβιαν Νικολαΐδου ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΚΑΜΠΑΡΕ/γΙΑΤΡΟΣ: Μιχάλης Μουστάκας γΚΑΡΣΟΝΑ/ΝΟΣΟΚΟΜΑ: Λέτα Πασχούλα ΠΙΑΝΙΣΤΑΣ: Άννα Γκοσποντίνωφ ΧΟΡΕΥΟΥΝ: Στέφανη Ιωαννίδου, Marlene Henning, Julie Slifer θΑΜΩΝΕΣ γΙΟΡΤΗΣ: Τρύφωνας Αναστασιάδης, Λάκης Αργυρού, Νεόφυτος Λοΐζου, Σταύρος Σταύρου, Κωνσταντίνος Τσαϊλής 2. Ουίλλιαμ Σαίξπηρ Μακμπέθ Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 15 Ιανουαρίου 2000 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Χριστίνα Μπάμπου-Παγκουρέλη ΣΚΗΝΟθΕΣΙΑ: Ανδρέας Πάντζης ΣΚΗΝΙΚΑ: Θεόδουλος Γρηγορίου ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Σταύρος Αντωνόπουλος ΜΟΥΣΙΚΗ: Ευαγόρας Καραγιώργης ΧΟΡΟγΡΑΦΙΑ: Νάντια Πάντζη ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Γρηγόρης Παπαγεωργίου ΒΟΗθΟΙ ΣΚΗΝΟθΕΤΗ: Έλενα Παπαδοπούλου, Σώτος Σταυράκης ΒΟΗθΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟγΟΥ: Μελίτα Κούτα ΣΠΑθΟγΡΑΦΙΕΣ: Σώτος Σταυράκης ΜΑΚΙγΙΑΖ: Κίκα Χάρρις ΖΩγΡΑΦΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΚΗΝΙΚΟΥ-ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: Κωστάκης Κωνσταντίνου Διανομή ΜΑγΙΣΣΑ Α΄: Λέα Μαλένη ΜΑγΙΣΣΑ Β΄: Έλενα Δημητρίου ΜΑγΙΣΣΑ γ΄: Βίβιαν Νικολαΐδης ΝΤΑΝΚΑΝ: Σπύρος Σταυρινίδης ΜΑΛΚΟΜ: Χριστόφορος Χριστοφόρου ΝΤΟΝΑΛΜΠΕΪΝ: Δημήτρης Δημητρίου ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ΜΑΚΝΤΑΦ: Ανδρέας Βασιλείου ΛΕΝΟΞ: Κώστας Καζάκας ΡΟΣ: Αντώνης Κατσαρής ΜΑΚΜΠΕθ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΜΠΑΝΚΟ: Ντίνος Λύρας ΑΝγΚΟΥΣ: Λέανδρος Παναγιωτίδης ΛΑΙΔΗ ΜΑΚΜΠΕθ: Αννίτα Σαντοριναίου ΣΕΪΤΟΝ: Κυριάκος Ευθυμίου ΦΛΙΝΣ: Ευάγγελος Σταύρου θΥΡΩΡΟΣ/γΙΑΤΡΟΣ: Δημήτρης Ξύστρας
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==