ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΟΓΡΑΦΙΑ 27Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 1997–1998 1. Μπάρρυ Στέιβις Ο άνθρωπος που δεν πέθανε ποτέ Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 7 Νοεμβρίου 1997 μετΑΦρΑσή: Χριστάκης Γεωργίου σκήνόΘεσιΑ: Τομ Μάρκους σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Σταύρος Αντωνόπουλος Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου μόυσική διδΑσκΑλιΑ: Σάββας Σάββα βόήΘόσ σκήνόΘετή: Τάσος Αναστασίου Διανομή τΖό χιλλ: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος μπεν γόυιντόν: Νεοκλής Νεοκλέους ετ ρόΑν: Πάμπος Ξουφαρίδης γιΑτρόσ λόυισ: Σπύρος Ιωαννίδης Αστυνόμόσ μΑϊκ ντΑλι: Τάσος Αναστασίου Αστυνόμόσ τΖιμ τΖόνσόν: Λέανδρος Παναγιωτίδης χιλντΑ γόυιντόν: Θέα Χριστοδουλίδου ισΑτόρ ρΑπινόβιτσ/γενικόσ εισΑγγελεΑσ στόόυν: Αντώνης Κατσαρής τόμ σιΑρπ: Ανδρέας Τσουρής Ξυλόυργόσ/δικΑστήσ μιτσελ: Ανδρέας Μουσουλιώτης δικΑστήσ χΑόυ: Δημήτρης Ξύστρας υπΑλλήλόσ δικΑστήριόυ/βιόλΑ χήλυ: Λένια Σορόκου χΑρρυ μΑκρε/ΑιδεσιμότΑτόσ χόυΑϊτ: Κίμων Αποστολόπουλος ΑντΑμ στήλ/σκώτ μΑκπρΑϊτ: Αντώνης Λαπηθιώτης τΖών μόυτυ: Κώστας Δημητρίου μπλεϊκ, Αρχήγόσ τήσ ΑστυνόμιΑσ: Σπύρος Σταυρινίδης συντεχνιΑκόσ/Αστυνόμόσ ό’λήρυ: Παντελής Παπακωνσταντίνου ιτΑλόσ/ΑρχιδικΑστήσ κόυλυ: Σταύρος Λούρας ελλήνΑσ/επΑρχιΑκόσ εισΑγγελεΑσ γόυΑδερπή: Παντελής Άντωνας μΑρΘΑ γόυεπερ/υπΑλλήλόσ δικΑστήριόυ: Έλενα Χριστοφή χενρυ γόυεπερ/δικΑστήσ μπήΑρτ: Κώστας Βήχας ΑλεΞΑντερ μΑρσιΑλ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης μΑρτιν χεντερσόν: Γιωργής Τσουρής κυβερνήτήσ γόυήτ: Κυριάκος Ευθυμίου 2. Άντον Τσέχωφ Ο θείος Βάνιας Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 24 Ιανουαρίου 1998 μετΑΦρΑσή: Χρύσα Προκοπάκη σκήνόΘεσιΑ: Χρίστος Σιοπαχάς σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Εδουάρδος Γεωργίου Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου βόήΘόσ σκήνόΘετή: Νεοκλής Νεοκλέους ΖώγρΑΦική εκτελεσή σκήνικόυ: Δημήτρης Σάββα όγκόπλΑστική σκήνικόυ: Έφη Ανδριανού τρΑγόυδι: Σάββας Σάββα μΑκιγιΑΖ: Μαρία Χαραλάμπους Διανομή μΑρινΑ: Λένια Σορόκου ΑστρώΦ μιχΑήλ λβόβιτσ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης βόϊνιτσκι ιβΑν πετρόβιτσ: Σπύρος Σταυρινίδης σερεμπριΑκώΦ ΑλεΞΑντρ βλΑντιμιρόβότσ: Φαίδρος Στασίνος τελιεγκιν ιλιΑ ιλιτσ: Σμάραγδος Κλεοβούλου σόΦιΑ ΑλεΞΑντρόβνΑ (Σόνια): Θέα Χριστοδουλίδου ελενΑ ΑντρεγιεβνΑ: Χριστίνα Παυλίδου βόϊνιτσκΑγιΑ μΑριΑ βΑσιλιεβνΑ: Έλλη Κυριακίδου εργΑτήσ: Δημήτρης Ξύστρας Διανομή πόιήτΑρήσ: Δημήτρης Ξύστρας σπΑνόσ: Ανδρέας Τσουρής γριΑ/δρΑκόσ γ΄: Άλκηστις Παυλίδου δρΑκόσ Αρχήγόσ: Αντώνης Λαπηθιώτης χώριΑτισσΑ/δρΑκόσ β΄: Έλενα Παπαδοπούλου χώριΑτισσΑ/δρΑκόσ δ΄: Σοφία Καλλή χώριΑτήσ/δρΑκόσ ε΄: Κώστας Βήχας χώριΑτήσ/δρΑκόσ Ζ΄: Κυριάκος Ευθυμίου
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==