396 __ 397 5. Χιου Λέναρντ Ντα Νέα Σκηνή Εργαστήρια ΘΟΚ, Νέα Σκηνή, Λευκωσία, 20 Δεκεμβρίου 1996 μετΑΦρΑσή: Παύλος Μάτεσις σκήνόΘεσιΑ: Χρίστος Σιοπαχάς σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιώργος Χιώτης Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου μόυσική επιμελειΑ-βόήΘόσ σκήνόΘετή: Θέα Χριστοδουλίδου Διανομή τσΑρλυ (σήμερα): Κυριάκος Ευθυμίου όλιβερ: Κώστας Βήχας πΑτερΑσ (Ντα): Σπύρος Σταυρινίδης μήτερΑ: Λένια Σορόκου τσΑρλυ (νέος): Ανδρέας Τσουρής κυριόσ ντρΑμ: Σταύρος Λούρας μΑιρή (κίτρινος κίνδυνος): Στέλα Φυρογένη κυριΑ πρυν: Τζένη Γαϊτανοπούλου 6. Μπάρρυ Κόλλινς Η κρίση Νέα Σκηνή Εργαστήρια ΘΟΚ, Νέα Σκηνή, Λευκωσία, 7 Μαρτίου 1997 μετΑΦρΑσή: Πολύκαρπος Πολυκάρπου σκήνόΘεσιΑ-σκήνόγρΑΦική επιμελειΑ: Άγις Παΐκος Φώτισμόι: Γεώργιος Κουκουμάς Διανομή Αντρεϊ βόυκώΦ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης δικΑστεσ: Το κοινό της παράστασης 7. Λούις Κάρρολ Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Παιδική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 10 Νοεμβρίου 1996 διΑσκευή-σκήνόΘεσιΑ: Δημήτρης Σεϊτάνης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Σταύρος Αντωνόπουλος μόυσική: Νίκος Κυπουργός μόυσική διδΑσκΑλιΑ: Ευαγόρας Καραγιώργης χόρόγρΑΦιΑ-επιμελειΑ κινήσήσ: Έλενα Χριστοδουλίδου μΑσκεσ-κΑτΑσκευεσ: Αντώνης Κατσαρής Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου Διανομή πΑιδι: Όλγα Βήχα κόυνελι/ντΑμ: Παντελής Άντωνας Αλική: Έλενα Παπαδοπούλου ντΑμΑ κόυπΑ/κΑμπιΑ: Άλκηστις Παυλίδου μΑγειρισσΑ/χελώνΑ: Αντώνης Λαπηθιώτης δόυκισσΑ/πόντικόσ: Αντρούλα Ηρακλέους ΦΑντήσ/ντι: Δημήτρης Ξύστρας ρήγΑσ κόυπΑ/λΑγόσ: Κίμων Αποστολόπουλος κΑπελΑσ/γρυπΑσ: Μόνικα Μελέκη 8. Ο Σπανός τζι’ οι σαράντα δράτζιοι (λαϊκό κυπριακό παραμύθι) Παιδική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 16 Φεβρουαρίου 1997 διΑσκευή: Δημήτρης Ξύστρας σκήνόΘεσιΑ: Αλεξία Παπαλαζάρου σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Χαμπής μόυσική: Γιώργος Κάρβελλος μΑσκεσ: Αντώνης Κατσαρής μΑριΑνΑ (κόρη του Οργκόν και ερωμένη του Βαλέριου): Θέα Χριστοδουλίδου κλεΑνΘήσ (αδελφός της Ελμίρας): Αντώνης Κατσαρής όργκόν (σύζυγος της Ελμίρας): Κώστας Δημητρίου βΑλεριόσ (εραστής της Μαριάνας): Αχιλλέας Γραμματικόπουλος τΑρτόυΦόσ (ψευδοευλαβής): Σταύρος Λούρας κυριόσ νόμιμόΦρών (δικαστικός κλητήρας): Νεόφυτος Νεοφύτου εκπρόσώπόσ τόυ νόμόυ: Στέλιος Καυκαρίδης ΦυλΑκεσ: Αχιλλέας Αχιλλέως, Σπύρος Ιωαννίδης 4. Αριστοφάνη Λυσιστράτη Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 27 Ιουνίου 1997 μετΑΦρΑσή: Κώστας Γεωργουσόπουλος σκήνόΘεσιΑ: Χρίστος Σιοπαχάς σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιάννης Τουμαζής μόυσική: Σάββας Σάββα χόρόγρΑΦιΑ: Αντιγόνη Γύρα Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου βόήΘόσ σκήνόΘετή: Αλεξία Παπαλαζάρου βόήΘόσ σκήνόγρΑΦόυ: Σόσε Εσκιτζιάν περόυκεσ Ανδρών: Tony&Guy Hairdressing περόυκεσ γυνΑικών-μΑκιγιΑΖ: Μαρία Χαραλάμπους ΖώγρΑΦική εκτελεσή σκήνικόυ: Δημήτρης Σάββα Διανομή λυσιστρΑτή: Κώστας Δημητρίου κλεόνική: Κώστας Βήχας μυρρινή: Σταύρος Λούρας λΑμπιτώ: Αντώνης Λαπηθιώτης πρόβόυλόσ: Αντώνης Κατσαρής τόΞότΑι: Σταύρος Λούρας, Χριστίνα Παυλίδου, Θέα Χριστοδουλίδου, Κατερίνα Λούρα γυνΑικεσ τεττΑρεσ: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, Σοφία Καλλή, Λένια Σορόκου, Έλενα Παπαδοπούλου κινήσιΑσ: Σπύρος Σταυρινίδης πΑισ κινήσιόυ: Γιωργής Τσουρής κήρυΞ λΑκΑιδεμόνιών: Άλκηστις Παυλίδου λΑκών: Ανδρέας Τσουρής ΑΘήνΑιόσ: Μιχάλης Μουστάκας χόρόσ γερόντών: Ευτύχιος Πουλλαΐδης (κορυφαίος), Νεόφυτος Νεοφύτου, Κώστας Βήχας, Ανδρέας Τσουρής, Δημήτρης Ξύστρας, Χριστίνα Παυλίδου, Θέα Χριστοδουλίδου, Κυριάκος Ευθυμίου, Παντελής Άντωνας, Κίμων Αποστολόπουλος, Αντώνης Λαπηθιώτης, Σώτος Σταυράκης, Σπύρος Ιωαννίδης, Γιωργής Τσουρής χόρόσ γυνΑικών: Αννίτα Σαντοριναίου (κορυφαία), Λένια Σορόκου, Άλκηστις Παυλίδου, Έλενα Παπαδοπούλου, Σοφία Καλλή, Μαρίνα Μαλένη, Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, Στέλα Φυρογένη, Μιχάλης Μουστάκας, Δήμητρα Θεοδοσίου, Ντίνα Πετρίδου, Νικολίνα Μουαΐμη, Κατερίνα Λούρα, Όλγα Βήχα κώΦΑ πρόσώπΑ: Σοφία Καλλή (Αθηναία), Αχιλλέας Γραμματικόπουλος (Αθηναία/Διαλλαγή), Έλενα Παπαδοπούλου (Αθηναία), Νικολίνα Μουαΐμη (Αθηναία), Στέλα Φυρογένη (γυνή Κορινθία), Μαρίνα Μαλένη (γυνή Βοιωτία), Κυριάκος Ευθυμίου (δούλα), Δημήτρης Ξύστρας (οικέτης Κινησίου), Σώτος Σταυράκης (Λακεδαιμόνιος), Αντώνης Λαπηθιώτης (Αθηναίος), Παντελής Άντωνας (Αθηναίος) μόυσικόι επι σκήνήσ: Σάββας Σάββα (πλήκτρα-κιθάρες), Zbigniew Irzeński (φλάουτο, σαξόφωνο, κλαρίνο), Κλεάνθης Ζαμπακίδης (κλαρίνο), Νίκος Νικολαΐδης (μπαγλαμάς, μπουζούκι, κιθάρα), Τάνια Δημητρίου (φλάουτο), Ελένη Μαυρομουστάκη (βιολί), Μάριος Νικολάου (κρουστά)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==