394 __ 395 νόσόκόμόσ Α΄: Σπύρος Ιωαννίδης νόσόκόμόσ β΄: Αχιλλέας Αχιλλέως 5. Αριστοφάνη Θεσμοφοριάζουσαι Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, 28 Ιουνίου 1996 μετΑΦρΑσή: Κωστής Κολώτας σκήνόΘεσιΑ-χόρόγρΑΦιΑ: Κώστας Τσιάνος μόυσική: Μάριος Τόκας Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου χόρώδιΑκή επεΞεργΑσιΑ-διδΑσκΑλιΑ χόρικών: Μάρω Σκορδή ενόρχήστρώσή: Σάββας Σάββα βόήΘόσ σκήνόΘετή: Κώστας Βήχας βόήΘόσ σκήνόγρΑΦόυ: Σόσε Εσκιτζιάν βόήΘόι χόρόγρΑΦόυ: Σοφία Καλλή, Ανδρέας Τσουρής γλυπτΑ: Αντώνης Κατσαρής επΑιΞΑν όι μόυσικόι: Λεωνίδας Τσίτσατος (βιολί, τρομπέτα), Σάββας Σάββα (κιθάρες, λαούτο), Δημήτρης Μαραγκός (κρουστά) Διανομή μνήσιλόχόσ (συγγενής): Σωτήρης Μουστάκας ευριπιδήσ: Σπύρος Σταυρινίδης δόυλΑ μνήσιλόχόυ: Κώστας Βήχας υπήρετήσ ΑγΑΘώνΑ: Ανδρέας Τσουρής χόρόσ ΑγΑΘώνΑ: Κώστας Δημητρίου (κορυφαίος), Γιώργος Μουαΐμης, Δημήτρης Ξύστρας, Μιχάλης Μουστάκας, Ανδρέας Τσουρής ΑγΑΘώνΑσ: Αντώνης Κατσαρής κλεισΘενήσ: Μιχάλης Μουστάκας πρυτΑνήσ: Δημήτρης Ξύστρας τόΞότήσ (Σκύθης): Κώστας Δημητρίου περσεΦόνή: Έλενα Παπαδοπούλου ελΑΦιόν: Σοφία Καλλή Αυλήτήσ: Ανδρέας Τσουρής ΘεσμόΦόριΑΖόυσεσ: Τζένη Γαϊτανοπούλου (Μίκα-Κορυφαία), Αννίτα Σαντοριναίου (Κηρύκαινα), Λένια Σορόκου (Φιλίστη), Άλκηστις Παυλίδου (Κρίτυλλα), Μαρία Μίχα (Λύσιλλα), Μήδεια Χάννα, Σοφία Καλλή, Έλενα Παπαδοπούλου, Θέα Χριστοδουλίδου, Λιάνα Χαλκιά (Τιμοκλέα), Στέλα Φυρογένη, Αντρούλα Ηρακλέους (Πλαγκώνα), Λέα Μαλένη (Μανία), Ντίνα Πετρίδου, Δήμητρα Θεοδοσίου 6. Ντέηβιντ Μάμετ Αμερικάνικος βούβαλος Νέα Σκηνή Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λευκωσία, 2 Δεκεμβρίου 1995 μετΑΦρΑσή: Τάσος Μπαντής, Δημήτρης Τάρλοου σκήνόΘεσιΑ: Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιώργος Χιώτης Φώτισμόι: Ανδρέας Κλεόπας βόήΘόσ σκήνόΘετή: Καλλιόπη Χαραλάμπους Διανομή ντόν ντΑμπρόόυ: Σπύρος Σταυρινίδης μπόμπ: Ανδρέας Τσουρής όυώλτερ κόόυλ (δάσκαλος): Αντώνης Κατσαρής 7. Μάριου Ποντίκα Η γυναίκα του Λωτ («Έστω … ») Νέα Σκηνή Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λευκωσία, 16 Δεκεμβρίου 1995 σκήνόΘεσιΑ: Φαίδρος Στασίνος σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιώργος Χιώτης μόυσική: Ευαγόρας Καραγιώργης Φώτισμόι: Ανδρέας Κλεόπας βόήΘόσ σκήνόΘετή: Έλενα Παπαδοπούλου τΖιόρτΖιό κόρνΑρό (αδελφός της Αικατερίνης, Βενετσιάνος): Σταύρος Λούρας υπήρετριΑ Α΄ (Ελληνοκύπρια): Ρούλα Κλεοβούλου υπήρετριΑ β΄ (Ελληνοκύπρια): Ντίνα Πετρίδου στρΑτιώτήσ Α΄: Λάκης Αργυρού στρΑτιώτήσ β΄: Ανδρέας Ιορδάνους 3. ΜπερνάρΜαρί Κολτές Ρομπέρτο Τσούκκο Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 17 Φεβρουαρίου 1996 μετΑΦρΑσή: Δημήτρης Δημητριάδης σκήνόΘεσιΑ: Χρίστος Σιοπαχάς σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιάννης Τουμαζής Φώτισμόι: Γρηγόρης Παπαγεωργίου βόήΘόι σκήνόΘετή: Δημήτρης Ξύστρας, Άντρη Θεοδώρου Διανομή πρώτόσ ΦυλΑκΑσ: Γιώργος Μουαΐμης δευτερόσ ΦυλΑκΑσ: Δημήτρης Ξύστρας ή μήτερΑ τόυ [ρόμπερτό τσόυκκό]: Λένια Σορόκου ρόμπερτό τσόυκκό: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος ή ΑδελΦή τήσ [πΑιδόυλΑσ]: Χριστίνα Παυλίδου ή πΑιδόυλΑ: Λέα Μαλένη ό πΑτερΑσ τήσ: Στέλιος Καυκαρίδης ό ΑδελΦόσ τήσ: Ανδρέας Τσουρής ή μήτερΑ τήσ: Μαρία Μίχα ό μελΑγχόλικόσ επιΘεώρήτήσ: Σπύρος Σταυρινίδης ή πΑτρόνΑ: Τζένη Γαϊτανοπούλου ή ΞετρελΑμενή πόυτΑνΑ: Σοφία Καλλή ό γερόσ κυριόσ: Αντώνης Κατσαρής ό Ανυπόμόνόσ ντΑβΑτΖήσ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ό σώμΑτΑρΑσ: Κώστας Δημητρίου μιΑ πόυτΑνΑ: Έλενα Παπαδοπούλου ό επιΘεώρήτήσ: Βαρνάβας Κυριαζής όι Αστυνόμόι: Νεόφυτος Νεοφύτου, Κώστας Βήχας ή κόμψή κυριΑ: Αννίτα Σαντοριναίου τό πΑιδι: Τζόσεφ Χριστοδουλίδης 4. Αλέκου Σακελλάριου , Χρήστου Γιαννακόπουλου Υπάρχει και φιλότιμο Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 30 Μαρτίου 1996 σκήνόΘεσιΑ: Κώστας Δημητρίου σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιώργος Παπαδόπουλος Φώτισμόι: Ανδρέας Κλεόπας βόήΘόσ σκήνόΘετή: Γιώργος Μουαΐμης μΑκιγιΑΖ-περόυκεσ: Λίτσα Ιωαννίδου Διανομή δεσπόινισ Αλική μΑυρόγιΑλλόυρόυ: Σοφία Καλλή κυριΑ νΑντΑ μΑυρόγιΑλλόυρόυ: Λιάνα Χαλκιά κυριΑ λώρΑ συλιβριώτή: Μαρία Μίχα υπόυργόσ ΑντρεΑσ μΑυρόγιΑλλόυρόσ: Κώστας Δημητρίου υπόυργόσ κώστΑσ συλιβριώτήσ: Βαρνάβας Κυριαζής τΑσιΑ: Έλενα Παπαδοπούλου ιδιΑιτερόσ υπόυργόσ κυριόσ γιώργόσ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης Θόδώρόσ γκρόυεΖΑσ: Αντώνης Κατσαρής κυρΑ-λΑμπΑινΑ: Άλκηστις Παυλίδου τόκόγλυΦόσ, κυρ Φώτήσ: Δημήτρης Ξύστρας κΑτινΑ: Μαρίνα Μαλένη σώτήρήσ: Γιώργος Μουαΐμης πΑνΑγόσ: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος σώΦερ: Γιώργος Τσιάκκας
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==