ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΦυλΑκΑσ/κρΑσσόσ: Τάσος Αναστασίου επιστΑτήσ: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης περιεργόσ/ελλήνΑσ: Σπύρος Σταυρινίδης Αρχιευνόυχόσ: Τζένη Γαϊτανοπούλου γυνΑικεσ/ΘερΑπΑινιδεσ: Άλκηστις Παυλίδου, Μαρία Μίχα, Μάρω Καυκαρίδου ΦιλόσόΦόσ: Ανδρέας Μούστρας γρΑμμΑτικόσ/λυδόσ: Ανδρέας Μαραγκός Αστρόλόγόσ: Νίκος Σιαφκάλης ΑρχιΑστυνόμόσ/τρελλόσ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΑρχιΑτρόσ: Φιλής Καραβιώτης ΑρχιερεΑσ: Θεόδουλος Μωρέας ΑττΑλόσ ό τριτόσ: Αντώνης Κατσαρής υπήρετήσ: Χρήστος Παπαδόπουλος ΑρχόντΑσ ΑπόλλώνιΑσ: Θάνος Πεττεμερίδης εβρΑιόσ: Χρήστος Παπαδόπουλος περσήσ: Γιώργος Πασχάλης Αρετή: Δέσποινα Μπεμπεδέλη υπΑτόσ (Άτταλος Δ΄ ): Στέλιος Καυκαρίδης γυνΑικΑ Α΄: Μόνικα Βασιλείου γυνΑικΑ β ΄: Φλωρεντία Δημητρίου γυνΑικΑ γ ΄: Λένια Σορόκου κόρή: Πατρίτσια Πεττεμερίδου στρΑτιώτεσ: Γιώργος Πασχάλης, Πέτρος Πασιαρδής, Αριστοτέλης Φλουρής, Γιώργος Πατσαλίδης 7. Ζωρζ Μισέλ Κυριακάτικος περίπατος Β΄ Σκηνή Θέατρο ΡΙΚ, 22 Οκτωβρίου 1976 μετΑΦρΑσή: Παύλος Μάτεσις σκήνόΘεσιΑ: Νίκος Χαραλάμπους βόήΘόσ σκήνόΘετήσ: Τάσος Αναστασίου σκήνικΑ: Άντρος Παυλίδης κόστόυμιΑ: Νίκη Μαραγκού κινήμΑτόγρΑΦήσεισ: Άντης Ιωαννίδης Διανομή γιόσ: Σπύρος Σταυρινίδης πΑτερΑσ: Ευτύχιος Πουλλαΐδης μήτερΑ: Λένια Σορόκου γιΑγιΑ: Αντώνης Κατσαρής πΑππόυσ: Τάσος Αναστασίου πρόσώπΑ: Φιλής Καραβιώτης, Μόνικα Βασιλείου, Ανδρέας Μαραγκός, Νίκος Χαραλάμπους, Τάσος Αναστασίου, Φλωρεντία Δημητρίου, Αντώνης Κατσαρής 8. Άθολ Φούγκαρτ Το νησί Β΄ Σκηνή Θέατρο ΡΙΚ, 24 Φεβρουαρίου 1977 μετΑΦρΑσή-σκήνόΘεσιΑ: Φώτος Φωτιάδης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Ανδρέας Χαραλάμπους Διανομή τΖών κΑννι: Ευτύχιος Πουλλαΐδης όυινστόν ντσιόνΑ: Σπύρος Σταυρινίδης 9. Ευγένιου Σβαρτς Τα δύο μαγεμένα δεντράκια Παιδική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 24 Οκτωβρίου 1976 μετΑΦρΑσή: Νίκη Τριανταφυλλίδη σκήνόΘεσιΑ: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Άντης Παρτζίλης μόυσική: Λένια Σέργη 5. Καρλ Τσουκμάιερ Ο λοχαγός του Κέπενικ Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 30 Απριλίου 1977 μετΑΦρΑσή: Φ. Φραγκόπουλος, Νίκη Μαραγκού διΑσκευή-σκήνόΘεσιΑ: Wolfgang von Stas σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Peter Osborne βόήΘόσ σκήνόΘετήσ: Τάσος Αναστασίου Διανομή λόχΑγόσ σλεττό/διευΘυντήσ εγκλήμΑτόλόγιΑσ: Νίκος Χαραλάμπους βιλλυ βόρμσερ: Πέτρος Πασιαρδής χΑνσ κνόμπε (γκαρσόνι): Πάνος Καλλής πΑόυλ κΑλλεμπεργκ (άεργος)/κεΦρΑϊτε: Αντώνης Κατσαρής όττό γελινεκ (ιατρός)/λόϊτνΑντ/επιΘεώρήτήσ: Σταύρος Λούρας γκόυστΑΦ κιλιΑν (αστυνομικός)/γρενΑδιερόσ/Θυρώρόσ Αστυνόμικόσ: Σπύρος Σταυρινίδης εμιλ κόυΑκε (ταμίας)/μεΘυσμενόσ πόλιτήσ: Χρήστος Παπαδόπουλος Φριτριχ κνελ (συμβολαιογράφος)/2όσ υπΑλλήλόσ σιδήρόδρόμόυ/κόμισΑριόσ: Φώτος Φωτιάδης εγκόν κΑρσόυνκε (κτίστης)/κΑπόιόσ πόυ ΖήτΑ δόυλειΑ/2όσ ΦυλΑκΑσ/ μιΑ Φώνή: Τάσος Αναστασίου ερβιν κρΑόυΖε (υπάλληλος)/υπΑλλήλόσ γρΑΦ. εργόστΑσιόυ/ 1όσ ΦυλΑκΑσ/1όσ υπΑλλήλόσ σιδήρόδρόμόυ: Ανδρέας Μαραγκός κρΑόυσ ντελτσΑϊτ (γεωργός)/2όσ ΑντρΑσ/ρόΖενγκρΑτσ: Νεόφυτος Νεοφύτου Φόϊχτ: Θάνος Πεττεμερίδης βΑψκε (ράφτης): Ευτύχιος Πουλλαΐδης βόρμσερ (ράφτης)/επι τών τΑυτότήτών: Ανδρέας Μουσουλιώτης ΑρχιΦυλΑΞ/πΑπΑσ/επΘεώρήτήσ ΑστυνόμιΑσ: Φιλής Καραβιώτης Αστυνόμόσ σλικμΑν: Χαράλαμπος Χαραλάμπους κόπελΑ ελΑΦρών ήΘών: Μόνικα Βασιλείου Αστυνόμόσ πΑτρόλ: Ανδρέας Μούστρας γυνΑικΑ/υπΑλλήλόσ/1ή κυριΑ: Μαριάννα Καυκαρίδου γυνΑικΑ/2ή κυριΑ: Έλλη Παναγιώτου χιλσπερκ/υπΑλλήλόσ: Νίκος Νικολαΐδης Ξενόδόχόσ/1όσ ΑντρΑσ/ΑχΘόΦόρόσ: Θεόδουλος Μωρέας όπερμυλλερ: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης διευΘυντήσ ΦυλΑκών: Ανδρέας Μούστρας κΑ χόππρεχτ: Δέσποινα Μπεμπεδέλη κόσ χόππρεχτ: Στέλιος Καυκαρίδης μιΑ κυριΑ: Φλωρεντία Δημητρίου ή κόπελΑ: Λένια Σορόκου κΑ όπερμυλλερ: Τζένη Γαϊτανοπούλου ΦΑνή: Πατρίτσια Πεττεμερίδου κρΑκΑόυερ: Νίκος Σιαφκάλης στρΑτιώτεσ κΑι πόλιτεσ: Γ. Ελευθεριάδης, Γ. Λαζάρου, Ν. Σιγάρ, Θ. Ορφανίδης, Χαράλαμπος Χαραλάμπους, Νίκος Νικολαΐδης, Αριστοτέλης Φλουρής, Θέμις Θεμιστοκλέους, Μ. Μιχαηλίδης, Ανθούλης Παγιάτσος, Χρήστος Παπαδόπουλος, Θάνος Πεττεμερίδης 6. Κώστα Βάρναλη Άτταλος ο Τρίτος Κεντρική Σκηνή Θερινό Θέατρο Δημοτικού Κήπου, 24 Ιουνίου 1977 σκήνόΘεσιΑ: Νίκος Χαραλάμπους σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Γιώργος Ζιάκας μόυσική: Γιώργος Κοτσώνης χόρόγρΑΦιΑ: Ιωάννα Σπανού βόήΘόσ σκήνόΘετήσ: Τάσος Αναστασίου βόήΘόσ σκήνόγρΑΦόσ: Νίκη Μαραγκού σκιΑχτρΑ: Λόρυ Μπάρμακ Διανομή γρΑμμΑτιΖόυμενόσ/ΑΞιώμΑτικόσ: Νεόφυτος Νεοφύτου ΦόβιτσιΑρήσ/ΑρχόντΑσ μυνδόυ: Ανδρέας Μουσουλιώτης χώρΑτΑτΖήσ/πόιήτήσ: Σταύρος Λούρας
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==