334 __ 335 4. Γεράσιμου Σπαταλά Οι κληρονόμοι της θείας Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 12 Απριλίου 1975 σκήνόΘεσιΑ: Μόνικα Βασιλείου σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Νίκος Κουρούσιης Διανομή κΑτινΑ (γυναίκα του Πέτρου): Φλωρεντία Δημητρίου πετρόσ: Ανδρέας Μουσουλιώτης μΑστρόμΑνώλήσ: Νίκος Παντελίδης περικλήσ: Αντώνης Κατσαρής νικόλήσ μεΘυσμενόσ: Γιάννης Παπαϊωάννου Φόυλήσ πότήρΑκιΑσ: Νεόφυτος Νεοφύτου νιόνιόσ πρόκόμενόσ: Ανδρέας Μαραγκός 5. Λουίτζι Πιραντέλλο Η ηδονή της τιμιότητος Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 4 Μαΐου 1975 μετΑΦρΑσή: Μάριος Πλωρίτης σκήνόΘεσιΑ: Νίκος Σιαφκάλης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Τηλέμαχος Κάνθος Διανομή μιΑ κΑμΑριερΑ: Βούλα Πελεκάνου μΑυρικιόσ σεττι (εξάδερφος του Φάμπιο Κόλλι): Θάνος Πεττεμερίδης κυριΑ μΑντΑλενΑ (μητέρα της Αγάθα): Δέσποινα Μπεμπεδέλη μΑρκήσιόσ ΦΑμπιό κόλλι: Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΑγΑΘΑ ρεννι: Πατρίτσια Πεττεμερίδου ΑντΖελό μπΑλντόβινό: Νίκος Σιαφκάλης ενΑσ υπήρετήσ: Χρήστος Παπαδόπουλος ό πΑπΑσ τήσ ΑγιΑσ μΑρΘΑσ: Θεόδουλος Μωρέας μΑρκό ΦόντΖι: Φιλής Καραβιώτης ή κόυμπΑρΑ (βουβό πρόσωπο): Ευγενία Δρυμιώτου μελή τόυ διόικ. συμβόυλιόυ (βουβά πρόσωπα): Πάνος Καλλής, Δημήτρης Σάββα, Ανδρέας Κλεόπας, Σπύρος Χαραλάμπους 6. Λόπε ντε Βέγκα Λαός και τυραννία Κεντρική Σκηνή Αμφιθέατρο Ακροπόλεως, Λευκωσία, 7 Αυγούστου 1975 μετΑΦρΑσή: Νίκος Γκάτσος σκήνόΘεσιΑ: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Κώστας Καυκαρίδης μόυσική: Γιώργος Κοτσώνης χόρόγρΑΦιΑ: Στάλα Κικκίδου εκτελεσή τρΑγόυδιών: Χορωδία του Συλλόγου «ΑΡΗΣ» Λεμεσού υπό τη διεύθυνση του Μαρίνου Μιτέλλα Διανομή Α ΄ γυνΑικΑ (Χουάνα): Φλωρεντία Δημητρίου β ΄ γυνΑικΑ (Χίλα): Μάρω Καυκαρίδου γ ΄ γυνΑικΑ (Χαθίντα): Μαρούλλα Αλετρά δ΄ γυνΑικΑ: Ιωάννα Σιαφκάλη λΑόυρενΘιΑ: Πατρίτσια Πεττεμερίδου πΑσκόυΑλΑ: Δέσποινα Μπεμπεδέλη Φρόντόσό: Στέλιος Καυκαρίδης μπΑριλντό: Ευτύχιος Πουλλαΐδης μενκό: Αντώνης Κατσαρής Φλόρεσ: Ανδρέας Μουσουλιώτης ΦερνΑντ γκόμεΘ (ταξίαρχος): Ανδρέας Μούστρας όρτόυνιό: Χρήστος Παπαδόπουλος χόυΑν ρόχό (πατέρας του Φροντόσο): Φιλής Καραβιώτης Αλόνσό: Θεόδουλος Μωρέας εστεμπΑν (πατέρας της Λαουρένθια, δήμαρχος): Βλαδίμηρος Καυκαρίδης 4Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ, 1974–1975 1. Ζαν Ανούιγ Αντιγόνη Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 15 Φεβρουαρίου 1975 μετΑΦρΑσή: Μάριος Πλωρίτης σκήνόΘεσιΑ: Νίκος Σιαφκάλης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Στέλιος Βότσης Διανομή πρόλόγόσ/χόρόσ: Θάνος Πεττεμερίδης Αντιγόνή: Πατρίτσια Πεττεμερίδου κρεών: Στέλιος Καυκαρίδης Αιμών: Αντώνης Κατσαρής ισμήνή: Βούλα Πελεκάνου ευρυδική: Φλωρεντία Δημητρίου πΑρΑμΑνΑ: Μόνικα Βασιλείου πΑιδόπόυλό: Κίκης Λουκά Α΄ Φρόυρόσ (Ιωνάς): Φιλής Καραβιώτης β ΄ Φρόυρόσ (Στέφανος): Γιάννης Παπαϊωάννου γ ΄ Φρόυρόσ (Πικροχόλης): Χρήστος Παπαδόπουλος ΑγγελιόΦόρόσ: Νεόφυτος Νεοφύτου 2. Ευγένιου Λαμπίς Η γκανιόττα Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 15 Μαρτίου 1975 μετΑΦρΑσή: Νίκος Σιαφκάλης σκήνόΘεσιΑ: Βλαδίμηρος Καυκαρίδης σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Νίκος Κουρούσιης μόυσική: Μιχαλάκης Γιασεμίδης χόρόγρΑΦιΑ: Ανδρέας Φαλιέρος Διανομή μπόυρσε (ένας κύριος οικονομικά ανεξάρτητος): Ανδρέας Μούστρας κόλΑντΑν (πλούσιος κτηματίας): Θάνος Πεττεμερίδης κόρτεν (φαρμακοποιός): Ανδρέας Μουσουλιώτης μπλΑνσ (κόρη του Μπουρσέ): Πατρίτσια Πεττεμερίδου λεώνιντΑ (αδελφή του Μπουρσέ): Δέσποινα Μπεμπεδέλη ΦελιΞ (νεαρός δικηγόρος): Γιάννης Παπαϊωάννου πενόυρι (εφοριακός): Νίκος Παντελίδης μπεντΖιΑμεν (ένα γκαρσόνι): Αντώνης Κατσαρής συλβΑν (γιος του Κολαντάν): Ευτύχιος Πουλλαΐδης ΑστυΦυλΑκΑσ: Νεόφυτος Νεοφύτου μεσσιε σιόυτ (υποδιοικητής της αστυνομίας): Θεόδουλος Μωρέας πόσιε (μεσίτης συνοικεσίων): Ανδρέας Μαραγκός ΖιόΖεΦ (γκαρσόνι): Χρήστος Παπαδόπουλος τρικότ (καταστηματάρχης): Φιλής Καραβιώτης ό κλεΦτήσ: Ανδρέας Κλεόπας 3. Δημήτρη Κεχαΐδη Το τάβλι* Κεντρική Σκηνή Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, 12 Απριλίου 1975 σκήνόΘεσιΑ: Ανδρέας Μαραγκός σκήνικΑ-κόστόυμιΑ: Νίκος Κουρούσιης Διανομή ΦώντΑσ: Στέλιος Καυκαρίδης κόλιΑσ: Ανδρέας Μούστρας * Παρουσιάστηκε με την παραγωγή του έργου Οι κληρονόμοι της θείας του Γεράσιμου Σπαταλά.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzMzM1NQ==