Φως στη σκηνή/The stage exposed

Athol Fugard (in collaboration with John Kani and Winston Ntshona) SIZWE BANSI IS DEAD Translation: Stella Kranai Director: Fotos Fotiades Set and Costume designer: Andy Ioannides Cast: Kyriakos Efthymiou Antonis Katsaris Costas Charalambides Christakis Georgiou MONKS Director: Nikos Siafkalis Set and Costume designer: Costas Kafkarides Music: Nassos Panayiotou Cast: Elias Aletras Antonios Vidalis Athanasios Vlahakis Dionysios Voutos Giorgos Yiannakopoulos Florentia Demetriou Miltiades Eskioglou Alexandros Karantinis Filis Karaviotis Vladimiros Kafkarides Stelios Kafkarides Spyridon Kitsakis Elli Kyriakidou Peter Costa Leonidas Loizou Andreas Marangos Antonis Mouzouros Andreas Moustras Despina Bebedeli Antonis Neophytou Neophytos Neophytou Christos Neophytou Nikos Nikolaides Stavros Nikolaides Christos Ntokas Xenios Xenophontos Charalambos Xoufarides Michael Papamanolakis Leandros Panayiotides Elli Panayiotou Thanos Pettemerides Haris Pisias Ioannis Regoulis Demetris Savva Ioannis Sarakinos Ioanna Siafkali Demetrios Siordis Faidros Stasinos Christophoros Tsangarides Yiannoula Frangofinou Rhea Frangofinou Eleni Hadjigerou Aristophanes PLUTUS Translation: Costis Kolotas Director: Nikos Charalambous Set and Costume designer: Giorgos Ziakas Music: Michalis Christodoulides Movement – Masks: Antonis Katsaris Assistant director: Tassos Anastasiou Cast: Tassos Anastasiou Costas Demetriou Pedro Vicuna Jenny Gaitanopoulou Antonis Katsaris Andros Kritikos Andriani Maleni Maria Micha Andreas Mousouliotis Alkistis Pavlidou Eftychios Poullaides Lenia Sorokou Spiros Stavrinides Sandra Stavrinidou 1980–1981 Anton Chekhov THE CHERRY ORCHARD Translation: Lycourgos Kallergis Director: Evis Gabrielides Set and Costume designer: Angelos Angeli Choreographer – Movement: Svetlana Charalambous Assistant director: Tassos Anastasiou Cast: Tassos Anastasiou Jenny Gaitanopoulou Filis Karaviotis Stelios Kafkarides Maria Micha Andreas Mousouliotis Andreas Moustras Despina Bebedeli Alkistis Pavlidou Eftychios Poullaides Andreas Marangos Nikos Nikolaides Lenia Sorokou Faidros Stasinos Spiros Stavrinides | 203 *The source used for the compilation of the above theatre credits is printed material and publications for THOC's productions. Theatre credits include professional and non-professional actors.