Glyn Hughes 1931 - 2014

244 Μάιος 1960 Γκαλερί Απόφασις 1 (οδός Σοφοκλέους) Στην έκθεση του Λήδρα Πάλας το 1959 κατάλαβα ότι η δουλειά μου ακολουθούσε δύο διαφορετικές κατευθύνσεις. Στο διάστημα που ακολούθησε, πέρασα μια περίοδο βαθιάς εσωστρέφειας. Ο Σάββα και εγώ μετακομίσαμε στην οδό Σοφοκλέους 6 τον Φεβρουάριο/Μάρτιο του 1960 ( Αρ. 23 ). Ήταν μια πολύ συνειδητή και αποφασιστική κίνηση. Ήταν ένα από εκείνα τα σημεία καμπής στην ιστορία που έκανε τα πράγματα να πάνε προς μια νέα κατεύθυνση. Την ονομάσαμε Απόφασις 1 γιατί ήδη γνωρίζαμε ότι θα έπρεπε σύντομα να φύγουμε από αυτόν τον χώρο ....πωλήθηκε για ανοικοδόμηση. May 1960 Apophasis Gallery 1 (Sophocleous Street) At the Ledra Palace exhibition in 1959, I realized that my work was going along two different paths. In the time that followed I went into deep introspection. Savva and I moved to 6 Sophocleous Street in February/March 1960 ( No. 23 ). It was a very conscious and decisive action. It was one of those turning points in history that made things go in a new direction. We called it Apophasis 1 because we already knew that we would soon have to move from that space ...it was sold for rebuilding. Our common exhibition in May 1960 brought us very close and our relationship was Αρ. 23 Γκαλερί Απόφασις 1 στην οδό Σοφοκλέους, φωτογραφία του Georges der Parthogh No. 23 Apophasis Gallery 1 at Sophocleous Street, taken by Georges der Parthogh